George O'Hanlon

 

O George Samuel O'Hanlon (Brooklyn, 23 de novembro de 1912 - Los Angeles, 11 de fevereiro de 1989) foi um ator, comediante, escritor, dobrador e realizador americano. Ele era mais conhecido pelo seu papel como Joe McDoakes na longa-metragem Joe McDoakes em imagem-real da Warner Bros. de 1942 até 1956 e como a voz de George Jetson na série de televisão animada da Hanna-Barbera, no horário nobre de 1962, Os Jetsons e do relançamento de 1985.

O George O'Hanlon nasceu no dia 23 de novembro de 1912 em Brooklyn, Nova Iorque.

Desde o início da década de 1940, o George O'Hanlon foi um comediante de personagens de longas-metragens, normalmente a interpretar o amigo cínico de herói nas ruas. Ele apareceu em vários estúdios enquanto continuava o papel de Joe McDoakes na Warner Bros. Depois que a série de McDoakes terminou em 1956, o O'Hanlon voltou ao trabalho de personagens, principalmente na televisão (duas raras aparições no cinema depois do McDoakes estão em Bop Girl Goes Calypso e Kronos, ambos de 1957).

Em 1962-63, ele fez a voz das suas personagens mais importantes, o George Jetson, na série animada Os Jetsons, um papel que ele voltasse a repetir 20 anos depois em três filmes.

Ele também fez o teste para o papel de Fred Flintstone, mas perdeu para o Alan Reed; no entanto, ele lembrou-se quando chegou a hora de lançar os Jetsons. Ele uma vez disse: "George Jetson é um homem comum, ele tem os problemas com o seu chefe, ele tem os problemas com os seus filhos e assim por diante. A única diferença é que ele vive no século seguinte".

No dia 11 de fevereiro de 1989, logo depois da gravação do diálogo para Jetsons: O Filme, o George O'Hanlon reclamou da dor de cabeça e foi levado ao Hospital Saint Joseph em Burbank, Califórnia, onde ele morreu de um segundo AVC aos 76 anos. De acordo com a Andrea Romano, que era a realizadora do elenco da Hanna-Barbera na época, o O'Hanlon achou que era difícil ler e ouvir e, no final, ele morreu a fazer o que ele adorava. O filme foi dedicado a ele, juntamente com o Mel Blanc, o co-protagonista dos Jetsons, que ele morreu quase cinco meses depois. Os dois foram substituídos pelo Jeff Bergman para terminar o filme.

Orlando Drummond

 

O Orlando Drummond Cardoso (Rio de Janeiro, 18 de outubro de 1919 — Rio de Janeiro, 27 de julho de 2021) foi um ator, dobrador, comediante e radialista brasileiro.

O Orlando foi conhecido pela personagem Seu Peru na Escolinha do Professor Raimundo, e também por fazer as vozes das personagens; Scooby-Doo, ALF, Popeye, e o Vingador (em Caverna do Dragão), entre outros em português do Brasil.

Ele entrou para o Livro Guinness dos Recordes por fazer a voz do Scooby-Doo por mais de 35 anos. Entretanto, na série Scooby-Doo: Mistérios S.A., Orlando fez a voz do Scooby apenas na 1ª temporada por causa de uma exigência da Warner, a ser substituído então pelo Reginaldo Primo.

Em 2019, Orlando Drummond foi homenageado no Carnaval do Rio. Em maio de 2019, aos 99 anos, Orlando Drummond participou na dobragem do anúncio da Renault, que sugeriu um final alternativo no desenho animado Caverna do Dragão. Ele fez a voz da sua antiga personagem, o vilão Vingador.

No dia 27 de julho de 2021, o Orlando Drummond morreu aos 101 anos no Rio de Janeiro.

Emil Sitka

 

O Emil Josef Sitka (Pensilvânia, 22 de dezembro de 1914 - Califórnia, 16 de janeiro de 1998) foi um ator norte-americano que apareceu em muitos filmes, curtas-metragens e programas de televisão e era mais conhecido pelas suas numerosas aparições com os Três Estarolas.

O Sitka foi um dos únicos dois atores que trabalharam com todos os seis Estarolas originais (o Moe Howard, o Larry Fine, o Shemp Howard, o Curly Howard, o Joe Besser e o Joe DeRita) no filme em várias encarnações do grupo. O Harold Brauer seria o outro ator.

O Emil Sitka fez a sua primeira aparição na curta-metragem dos Três Estarolas Half-Wits Holiday (1947). O filme era um remake de Hoi Polloi (1935). Mas durante as filmagens, no dia 6 de maio de 1946, o Curly Howard sofreu um AVC grave, com o filme a ser acabado sem ele.

Em 1947, os Três Estarolas lançaram a curta-metragem Brideless Groom, em que o Shemp Howard devia casar-se antes das 18:00hs, ao fim de herdar $ 500.000,00. Especialmente, uma cena desta curta-metragem é mostrado no filme Pulp Fiction (1994), para o qual, o nome de Emil Sitka ainda aparece nos créditos como "Hold Hands You Lovebirds". O Emil continuou a atuar com os Três Estarolas nos próximos 25 anos, e em 1970, foi lhe oferecido a oportunidade de juntar-se finalmente ao trio.

Em janeiro de 1970, o Larry Fine sofreu um AVC durante a filmagem de Kook's Tour. O Emil Sitka iria substituí-lo como o terceiro Estarola no final de 1970 e novamente em 1975, ao lado do Moe Howard e do Curly Joe DeRita. Mas, nada além de algumas fotografias promocionais com essas formações foram feitas. O Sitka iria interpretar o irmão do Larry, "Harry". Duas ofertas de longas-metragens para os Três Estarolas tinham sido consideradas, mas, esta versão composta do grupo nunca foram as estrelas em nenhum filme, devido ao Moe estar doente e morrer logo depois da sua formação. Uma das ofertas dos filmes seria Blazing Stewardesses, que substituiu o grupo com os membros sobreviventes de Ritz Brothers.

No dia 30 de agosto de 1983, os Três Estarolas ganharam uma estrela no Passeio da Fama e o Joe Besser lembrou a amizade dele com os integrantes do grupo, num discurso emocionante. Na ocasião, o Emil Sitka também estava presente. O único sobrevivente do grupo que não apareceu para a homenagem foi o Joe DeRita, porque ele estava doente nessa altura.

Enquanto ele apresentava vários fãs dos Três Estarolas na casa dele em junho de 1997, o Emil Sitka sofreu um AVC grave e nunca recuperou a consciência (um dos fãs era um fornecedor de primeiros socorros e foi capaz de manter o Sitka vivo até que os paramédicos chegassem). O Emil Sitka morreu no dia 16 de janeiro de 1998 em Camarillo, Califórnia, um mês depois do seu 83º aniversário. Ele foi enterrado ao lado da esposa dele Edith, no Conejo Mountain Memorial Park em Camarillo. Como uma homenagem à carreira dele com os Três Estarolas, a pedra tumular do Sitka diz "Hold hands, you lovebirds!", bem como "He danced all the way."

June Foray

 

A June Foray, nascida como June Lucille Forer (Springfield, Massachusetts, 18 de setembro de 1917 — Los Angeles, Califórnia, 26 de julho de 2017) foi uma dobradora norte-americana que fez as vozes da Avózinha, da galinha Miss Prissy e da Bruxa Hazel dos Looney Tunes, a substituir a Bea Benaderet.

E também fez as vozes do gato Lucifer, da Grammi Gummi e da Mãe Metralha da Disney.

Nos anos 60, ela fez a voz do esquilo voador Rocky J. Squirrel na série animada Rocky & Bullwinkle.

Ela morreu no dia 26 de julho de 2017, aos 99 anos, dois meses antes de completar 100 anos.

Jim MacGeorge

 

O James Andrew MacGeorge (15 de outubro de 1928 - 16 de janeiro de 2021) foi um dobrador e escritor americano. Ele também foi escrito nos créditos como Jim McGeorge e James MacGeorge.

Ele era mais conhecido por fazer as vozes de personagens, tal como do Beany Boy no desenho animado de Beany and Cecil, do Oliver Hardy na animção do Bucha e Estica, do Crazy Claws na série animada The Kwicky Koala Show. Ele também fez várias vozes de personagens em muitas outras séries de desenhos animados e trabalhou como um escritor para a Jay Ward Productions.

Ele apareceu em programas incluindo Get Smart como Stan Laurel.

Ele morreu no dia 16 de janeiro de 2021, aos 92 anos.